A New Way of Giving at St. Demetrios

Αγαπητοί Διαχειριστές & Φίλοι 
Της Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Δημητρίου - Elmhurst, IL
17 Ιουνίου, 2020
 
Προσευχόμαστε αυτό το μήνυμα να βρίσκει εσάς και τις οικογένειές σας καλά και ασφαλείς . Η πανδημία Covid-19 έχει επηρεάσει όλους μας πνευματικά, συναισθηματικά, σωματικά και οικονομικά. Το ενοριακό μας σπίτι του Αγίου Δημητρίου δεν ήταν άτρωτο στις επιδράσεις του Κορωνοϊού. Μας επιτρεπόταν να έχουμε περίπου 4 άτομα να λειτουργούν στην εκκλησία και όλες οι υπηρεσίες και τα προγράμματα που συμβάλλουν στην ενεργή ζωή της κοινότητάς μας σταμάτησαν ξαφνικά για πάνω από 80 ημέρες. 
 
Κάναμε το καλύτερο δυνατό για να σας κρατήσουμε ενεργούς μέσω των ζωντανών ροών Λαϊβ Στρίμ Λειτουργικές Ακολουθίες , των συναντήσεων Zoom και μέσω του οχήματος Κοινωνικής Δικτύωσης. Καταβάλαμε τη συνειδητή και ειλικρινή προσπάθεια να μην επιβαρύνουμε κανέναν από εσάς με οικονομική έκκληση σε αυτήν την ταραχώδη περίοδο. Αυτό πιστώνεται στο Ενοριακό μας Συμβούλιο, το οποίο εδώ και χρόνια προστατεύει λιτά και σοφά τους πόρους της ενορίας μας. Η ειλικρινής εκτίμησή μας απευθύνεται σε όλους εσάς, ειδικά στην ηγεσία του Ενοριακού Συμβουλίου μας για τη βοήθειά σας στη διατήρηση της Εκκλησίας μας - ακόμη και στους πιο πρωτοφανείς καιρούς.
 
Με τις Ευλογίες της Μητρόπολης και την καθοδήγηση του Κράτους του Ιλλινόις, ανοίξαμε τώρα τις πόρτες μας στις Θεϊκές Υπηρεσίες, προσκαλώντας τους πιστούς μας να επιστρέψουν στο σπίτι τους στη θερμή αγκαλιά της ενορίας μας. Για να είμαστε σίγουροι ότι τα πράγματα είναι διαφορετικά προς το παρόν. Έχουμε ακόμη μια περιορισμένη ικανότητα πιστών που μπορούν να παρευρεθούν και δεν θα είμαστε σε πλήρη ικανότητα για αρκετό καιρό. Ωστόσο, το άνοιγμα των θυρών της Εκκλησίας είναι ένα μνημειώδες βήμα προς τα εμπρός. Όπως και εσείς, όλοι ελπίζουμε, με μεγάλη προσδοκία, να επιστρέψουμε στο φυσιολογικό.
 
Μετά από σχεδόν 100 ημέρες απενεργοποίησης σχετικά, τώρα ζητούμε με σεβασμό την προσευχή και την οικονομική σας υποστήριξη. Όπως πολλοί, τα οικονομικά μας έχουν σημειώσει μεγάλη επιτυχία. Η ενορία μας βασίζεται σε ένα ζωντανό Λειτουργικό πρόγραμμα, μεγάλη ανθρώπινη κίνηση και υπηρεσίες και δραστηριότητες που φέρνουν όλη την οικογένεια μαζί στον Ιησού Χριστό - κάτω από το Παντοκράτορά μας.
 
Στα προαναφερθέντα σημεία, είμαστε ενθουσιασμένοι που σάς παρουσιάζουμε έναν νέο τρόπο προσφοράς στον Άγιο Δημήτριο. Μεταβαίνοντας στον ιστότοπό μας θα βρείτε ένα κουμπί "Δωρεά" όπου μπορείτε ουσιαστικά να κάνετε μια πολύ απαραίτητη προσφορά στο ενοριακό μας σπίτι. Εξετάστε το ενδεχόμενο να ανανεώσετε το Stewardship σας για το 2020 ή να κάνετε οποιοδήποτε άλλο δώρο για να βοηθήσετε την ενορία μας. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να δώσετε μια προσφορά για να ανάψετε καντήλι. Δώστε όχι μόνο για τους αγώνες του σήμερα, αλλά πιο σημαντικό για το κοινό όραμα και την αποστολή του αιώνιου μηνύματος του Χριστού για όλους τους λαούς.
 
 
With Deep Appreciation and Love in Christ, 
 
Peter Barkoulies                        ΠαπΑνδρέας
Parish Council President
 

Weekly Bulletin

 

Stewardship 2020

 

Metropolis of Chicago

 

Archdiocese of America

 

Ecumenical Patriarchate

 

The Greek Orthodox Church of
St. Demetrios in Elmhurst, IL

               

Pythagoras Children's Academy

          

Pythagoras Greek School